Lirik Lagu Jessica 'Wonderland' dan Terjamahannya

Jessica -  Wonderland (Lirik dan Terjemahannya) 

Wonderland Jessica

Hangul

Can you imagine

보라빛 하늘의

구름 위에 앉아서

Oh nanana

Oh 그런 날엔

나만의 낙원에

밤 하늘 별처럼

You’ll see the light

넌 마치 Shooting star

Day dream

Cotton candy

넌 내 Fantasy

이 달콤한 기분은 뭐 oh

You give me butterflies

날아볼까

첨 느껴보는 감정이야 난

이 달콤한 기분은 뭐 oh

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

이건 꿈이 아닌

완벽한 멜로디

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Weo Ooh Weo Ooh

Weo Ooh Weo Ooh

My kinda wonderland

If you imagine

간절히

내 맘 언젠가 넌 알게 될까

Oh maybe baby

이젠 현실로 만들어

너와 나만의 세상을

넌 마치 Shooting star

Day dream

Cotton candy

넌 내 Fantasy

이 달콤한 기분은 뭐 oh

You give me butterflies

날아볼까

첨 느껴보는 감정이야 난

이 달콤한 기분은 뭐 oh

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

이건 꿈이 아닌

완벽한 멜로디

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Weo Ooh Weo Ooh

Weo Ooh Weo Ooh

My kinda wonderland

꿈꿔왔던 곳이

눈앞에 펼쳐져 oh

이 순간을 안고

느끼는 이 Magic

Baby only with you

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

이건 꿈이 아닌

완벽한 멜로디

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Weo Ooh Weo Ooh

Weo Ooh Weo Ooh

My kinda wonderland

Weo Ooh Weo Ooh

Weo Ooh Weo Ooh

My kinda wonderland

Romaji

Can you imagine
borabit haneurui
gureum wie anjaseo
Oh nanana
Oh geureon naren
namanui nagwone
bam haneul byeolcheoreom
You’ll see the light
neon machi Shooting star
Day dream
Cotton candy
neon nae Fantasy
i dalkomhan gibuneun mwo oh
You give me butterflies
narabolkka
cheom neukkyeoboneun gamjeongiya nan
i dalkomhan gibuneun mwo oh
This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
igeon kkumi anin
wanbyeokhan mellodi
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Weo Ooh Weo Ooh
Weo Ooh Weo Ooh
My kinda wonderland
If you imagine
ganjeolhi
nae mam eonjenga neon alge doelkka
Oh maybe baby
ijen hyeonsillo mandeureo
neowa namanui sesangeul
neon machi Shooting star
Day dream
Cotton candy
neon nae Fantasy
i dalkomhan gibuneun mwo oh
You give me butterflies
narabolkka
cheom neukkyeoboneun gamjeongiya nan
i dalkomhan gibuneun mwo oh
This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
igeon kkumi anin
wanbyeokhan mellodi
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Weo Ooh Weo Ooh
Weo Ooh Weo Ooh
My kinda wonderland
kkumkkwowassdeon gosi
nunape pyeolchyeojyeo oh
i sunganeul ango
neukkineun i Magic
Baby only with you
This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
igeon kkumi anin
wanbyeokhan mellodi
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Weo Ooh Weo Ooh
Weo Ooh Weo Ooh
My kinda wonderland
Weo Ooh Weo Ooh
Weo Ooh Weo Ooh
My kinda wonderland

Terjemahan dalam bahasa Inggris

Can you imagine
Sitting on a cloud in the purple sky
Oh nanana
Oh on days like that
In my own paradise
Like the stars in the night sky
You’ll see the light
You’re like a Shooting star, Day dream
Cotton candy, you’re my Fantasy
What is this sweet feeling?
You give me butterflies, shall we fly?
I’ve never felt this way before
What is this sweet feeling?
This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
This isn’t a dream but a perfect melody
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland
If you imagine
My earnest heart
When will you know?
Oh maybe baby
Now let’s make it into reality
Our world
You’re like a Shooting star, Day dream
Cotton candy, you’re my Fantasy
What is this sweet feeling?
You give me butterflies, shall we fly?
I’ve never felt this way before
What is this sweet feeling?
This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
This isn’t a dream but a perfect melody
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland
The place I’ve dreamed of is right before my eyes
I’m holding this moment and feeling this magic
Baby only with you
This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
This isn’t a dream but a perfect melody
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland

Daftar Pemenang MAMA 2016, EXO Boyong 4 Piala

MAMA 2016

MAMA 2016 - MAMA (Mnet Asian Music Awards) merupakan ajang penghargaan musik tahunan yang diadakan oleh Mnet. MAMA kembali diselenggarakan di Hongkong pada Jumat (02/12) kemarin. 

MAMA 2016 dimeriahkan oleh sederat artis Korea dan Asia. Bahkan pada tahun ini, kita bisa menyaksikan penampilan spesial dari Timbaland dan Wiz Khalifa yang berasal dari Amerika Serikat.

Berbagai penghargaan pun diberikan kepada para musisi Korea dan Asia. Seperti tahun lalu, EXO berhasil membawa piala paling banyak di ajang ini, yaitu pada penghargaan Best Asian Style Artist, Best Male Group, Best Collaboration (Baekhyun EXO bersama Suzy Miss A, dengan lagu Dream) dan Album of the Year (EX’ACT). Untuk pemenang lain bisa di cek di bawah ini : 

Daftar Pemenang MAMA 2016

Best of Next Artist

Black Pink & Monsta X

Best New Artist

I.O.I & NCT 127

Best Asian Style Artist

EXO

Worldwide Favourite Artist

GOT7

Best OST

Lee Juck – Don’t Worry (OST Reply 1988)

Best Dance Performance Group

BTS & GFRIEND

Best Dance Performance Solo

Taemin SHINee

World Performer

SEVENTEEN

Best Asian Artist

Thailand: Getsunova

Vietnam : Noo Phuoc Thinh

Indonesia :Isyana Sarasvati

Jepang : Sekai No Owari

Cina : Hua Chenyu

Singapura : JJ Lin

Best Vocal Performance Solo

Crush & Ailee

Best Vocal Performance Group

Davichi

Professional Categories

Best Engineer of the Year: Tanaka Hironobu (Jepang)

Best Choreographer of the Year: J.Da Apissara Phetruengrong (Thailand)

Best Producer of the Year: Black Eyed Pilseung (Korea)

Best Visual & Art Director of the Year: Min Hee Jin (Korea)

Best Promoter of the Year: Masahiro Hidaka (Jepang)

Best Executive Producer of the Year: ‘Hitman’Bang CEO BigHit Entertainment (Korea)

Inspired Achievement: Quincy Jones (Amerika Serikat)

Best International Producer: Timbaland (Amerika Serikat)

Best Female Artist

Taeyeon SNSD

Best Male Artist

Zico Block B

Best Male Group

EXO

Best Female Group

TWICE

Best Band Performance

CNBLUE

Best Music Video

Black Pink – Whistle

Best Collaboration

Baekhyun EXO & Suzy Miss A – Dream

Best Rap Performance

BewhY & Cjamm – Puzzle

Album of the Year

EXO – EX’ACT

Song of the Year

TWICE – Cheer Up

Artist of the Year

BTS

Demikian info mengenai daftar pemenang MAMA 2016. Semoga bermanfaat!

Makanan Korea yang Halal di Jakarta Beserta Lokasi Restoran yang Menjual

Makanan Korea halal

Makanan Korea yang Halal di Jakarta - Seiring dengan berkembangnya Budaya Pop Korea, membuat banyak pelaku bisnis memanfaatkan hal tersebut untuk membuka restoran Korea di Indonesia, termasuk Jakarta.  Nah restoran mana aja sih yang menjual makanan Korea yang halal di Jakarta?

Makanan Korea Halal di Jakarta Beserta Lokasi Restoran yang Menjual

1. Mr. Park Family Set A  di Restoran Mr. Park. Makanan favorit di restoran Mr. Park adalah paket Family Set A, yang berisi kombinasi Chicken Ghocujang, Japchae, Chicken Cutlet, Fried Rice, Fried Noodle, dan Salad with Melon Dressing. Super lengkap dan pastinya halal! Nah untuk lokasi Mr. Park ini terletak di Grand Indonesia Mall Lantai 3, Jl. Jenderal Sudirman SCBD dan Cilandak Town Square lantai 1.
2. Sunbudu Kimchi di Restoran Han Gan. Restoran Han Gan terletak di Grand Indonesia Mall Lantai 3A. Makanan andalan di sini adalah Korean BBQ, tetapi ada juga makanan yang menarik selain daging-dagingan, yaitu Sunbudu Kimchi. Sunbudu Kimchi adalah campuran dari silky soft tofu, sliced beef, kimchi, clam, dan egg yang terasa sempurna banget meski makannya cuma sama steamed rice dan banchan.
3. Korean BBQ - di Restoran Wu Jang Gun. Restoran Wu Jang Gun terletak di Jl. Wolter Monginsidi No. 34, Senopati, Jakarta. Restoran di sini mempunyai lebel No Pork alias tidak ada daging babi, jadi makanan di sini halal. Nah untuk BBQ Korean yang paling favorit adalah Wujanggun Yangnyeom Galbi (marinated grilled beef ribs).
4. Chicken Dalgalbi  di Restoran Mujiage. Mujigae restoran terletak di Mall Kelapa Gading 3 Lantai Ground, Gourmet Walk. Di restoran ini kamu bisa menemukan hidangan Korea populer seperti Bibimbap, Bibimyun, Toppokki, Beef BBQ dan salah satu menu favorit adalah Mujigae. Mujigae adalah Chicken Dakgalbi, ayam disajikan dengan bumbu khas Korea yang dicampur dengan sayuran dan bisa dimasak langsung di meja.
5. Tteokbokki Cheese Sausage di Restoran SamWon House. Restoran SamWon House adalah restoran yang 100% halal yang berada di Setiabudi One lantai antai Ground, Jl. HR Rasuna Said, Setiabudi, Jakarta. Makanan favorit di restoran ini adalah Tteokbokki Cheese Sausage, Rice cake yang disajikan dengan sosis dan disiram dengan saus spesial ala SamWon.
6. Yukgaejang di Daebak Fan Cafe. Yukgaejang merupakan makanan favorit di Daebak Fan Cafe yang terletak di Jl. Kemang Raya No. 95E, Kemang, Jakarta. Yukgaejang adalah sup daging pedas, pokoknya rasanya mantap banget, gurih-gurih pedas gimana gitu.
7. Budae Jjjigae di Restoran Jjang Korean Noodle. Satu porsi Budae Jjigae di restoran Jjang Korean Noodle bisa dimakan dua sampai 4 orang dengan menu noodle stew dengan kuah kaldu ini isinya juga bermacem-macem, yaitu mulai dari tteok, sayuran, sosis, sampai telur ada dalam satu panci. Oh ya Restoran Jjang Korean Noodle ini terletak di Jl. Wolter Monginsidi, No. 39, Senopati, Jakarta. 

Demikian informasi mengenai makanan halal yang ada di Jakarta beserta lokasi restoran yang menjual. Semoga bermanfaat!

HOW TO MAKE KIMCHI BOKKEUMBAP / CARA MEMBUAT NASI GORENG KIMCHI

Nasi goreng kimchi

Cara Membuat Nasi Goreng Kimchi - Annyeong hasseyo! Kali ini aku mau ajarin chingudeul semuanya untuk masak-masak nasi goreng yang di sajikan bersamaan dengan Kimchi biar nggak bosen sama rasanya nasi goreng. Langsung aja ya disiapkan bahannya...

Bahan:

• Minyak sayur 2 sdm
• Nasi 1 cangkir
• Kimchi 1/2 cangkir
• Air Kimchi 1/4 cangkir
• Garam dan gula pasir secukupnya
• Saus cabai 1 sdm
• Daun bawang 1-2 batang
• Margarin 1 sdt
• Merica bubuk sesuai selera
• Wijen 1 sdt
• 1 telor ayam
• Minyak Wijen 1 sdt

Cara membuat nasi goreng kimchi:

1. Panaskan minyak sayur, tumis kimchi 1 menit lalu aduk hingga matang.
2. Tambahkan nasi, air kimchi, aduk lagi.
3. Setelah air mengering, sesuaikan rasa dengan lidah anda (bisa masukan penyedap, garam. dll)
4. Tambahkan daun bawang yang sudah di potong dan juga minyak wijen, aduk sebentar sampai merata pada seluruh nasi.
5. Kocok telor, dan buat telor orak-arik beserta merica dan juga garam sesuai selera pada teflon yang lain * (topping)
6. sangrai wijen sampai kekuningan, sisihkan * (topping)
7. Taruh nasi goreng kimchi diatas piring, beri orak arik telor dan wijen diatas nasi. Nasi goreng Kimchi siap di hidangkan.

Demikian informasi mengenai bahan dan cara membuat nasi goreng kimchi. Semoga bermanfaat dan selamat mencoba!

Lirik Lagu B1A4 A Lie dan Terjemahannya

A lie - B1A4

Lirik Lagu B1A4 A Lie - B1A4 telah merilis full album ketiga bertajuk "Good Timing" bersama dengan musik video berjudul "A Lie" yang digunakan sebagai tittle tracknya. "A Lie" merupakan lagu yang diciptakan oleh Jinyoung, leader B1A4. 

Lagu ini bertemakan tentang percintaan sepasang kekasih yang berakhir dengan kebohongan. Seperti pada musik videonya, member B1A4 terlihat bersenang-senang dengan sang kekasih. Namun pada akhir video, kelimanya ditinggal para kekasihnya tanpa sepatah kata apapun. Untuk lebih jelasnya lagi mengenai makna lagunya langsung saja kita simak bagaimana lirik lagu A Lie B1A4. 

Lirik Lagu A Lie B1A4

Romaji 

I say dasi malhajiman

Uriui inyeoneun yeogikkajin geot gata

You say joheun saram kkok manna

uriui sarangeun saenggakboda yatassna boda

Ireohge urin gallajyeo teumi gallajyeo

neoreul deungjigo doraseoneun nae moseubeun chorahagessjyo

Naega haessdeon mareun geojismariya

Tteonagaran mal da geojismariya a lie a lie

Naega haessdeon mareun geojismariya

Jebal gajima da geojismariya a lie modu geojismarigie

Sangcheoppunin malman neureonohgo dwi doraga

Naeirimyeon dasi amureohji anhge saragagessjiman

Neowa nae sai unmyeong swipge kkeunheul suneun eopsdamyeon

dasi doragal su isseulkka yejeonui moseupcheoreom

Hwanhage usdeon misoga nunmuri doeeo heureugo

Gati bureudeon i noraega nae mameul jeoksigo

Jeomcheoreom jagajyeo ganeun geudae dwismoseup barabol ttaemyeon

Biga naerimyeo nareul wiro haejune seulpeun geudaeyeo

Ireohge urin gallajyeo teumi gallajyeo

Neoreul deungjigo doraseoneun nae moseubeun chorahagessjyo

Naega haessdeon mareun geojismariya

Tteonagaran mal da geojismariya a lie a lie

Naega haessdeon mareun geojismariya

Jebal gajima da geojismariya a lie modu geojismarigie

Eodum soge muthyeoissdeon neoui miso

Maeil amheuk soge gathyeo issdeon neoran haesbicc

Ijen bonaejulge balkeun haessal soge

Nega salgo isseossdaneun geol

Eonjena himeopsi cheojyeo issdeon neoui geurimja

Hangsang ipsureul kkaemulmyeo godokhage neoneun honja

Gotongeul chameumyeo nunmul samkimyeo

Haruharureul neon goeropge bonaejanha

Naega haessdeon mareun geojismariya

Jebal gajima da geojismariya a lie a lie

Nareul tteonaga haengbokhae jebal deo haengbokhae

Nareul tteonaga haengbokhae jebal deo haengbokhae

I say dasi malhajiman

Hangul

I say 다시 말하지만

우리의 인연은 여기까진 것 같아

you say 좋은 사람 꼭 만나

우리의 사랑은 생각보다 얕았나 보다

이렇게 우린 갈라져 틈이 갈라져

너를 등지고 돌아서는 내 모습은 초라하겠죠

내가 했던 말은 거짓말이야

떠나가란 말 다 거짓말이야 a lie a lie

내가 했던 말은 거짓말이야

제발 가지마 다 거짓말이야 a lie 모두 거짓말이기에

상처뿐인 말만 늘어놓고 뒤 돌아가

내일이면 다시 아무렇지 않게 살아가겠지만

너와 내 사이 운명 쉽게 끊을 수는 없다면

다시 돌아갈 수 있을까 예전의 모습처럼

환하게 웃던 미소가 눈물이 되어 흐르고

같이 부르던 이 노래가 내 맘을 적시고

점처럼 작아져 가는 그대 뒷모습 바라볼 때면

비가 내리며 나를 위로 해주네 슬픈 그대여

이렇게 우린 갈라져 틈이 갈라져

너를 등지고 돌아서는 내 모습은 초라하겠죠

내가 했던 말은 거짓말이야

떠나가란 말 다 거짓말이야 a lie a lie

내가 했던 말은 거짓말이야

제발 가지마 다 거짓말이야 a lie 모두 거짓말이기에

어둠 속에 묻혀있던 너의 미소

매일 암흑 속에 갇혀 있던 너란 햇빛

이젠 보내줄게 밝은 햇살 속에

네가 살고 있었다는 걸

언제나 힘없이 처져 있던 너의 그림자

항상 입술을 깨물며 고독하게 너는 혼자

고통을 참으며 눈물 삼키며

하루하루를 넌 괴롭게 보내잖아

내가 했던 말은 거짓말이야

제발 가지마 다 거짓말이야 a lie a lie

나를 떠나가 행복해 제발 더 행복해

나를 떠나가 행복해 제발 더 행복해

I say 다시 말하지만

Terjemahan Lagu A Lie B-1A4 (English)

I say this again

But I think this is it for us

You say, please meet someone good

I guess our love was more shallow than I thought

We’re splitting up like this, the space between is splitting

When you see me turn around and go, I’ll look pitiful

What I said was a lie

When I said go, it was a lie, a lie, a lie

What I said was a lie

Please don’t go, it’s all a lie, a lie

It’s all a lie

I’ve only said scarring words and turned around

Although it’ll be like nothing happened tomorrow

If the fate between us can’t be cut off easily

Will we be able to go back to those times?

Your bright smile turns into tears and flows

Songs we used to sing together drench my heart

When I see you getting so far away, you become a dot

The rain starts to fall and comforts me, my sad love

We’re splitting up like this, the space between is splitting

When you see me turn around and go, I’ll look pitiful

What I said was a lie

When I said go, it was a lie, a lie, a lie

What I said was a lie

Please don’t go, it’s all a lie, a lie

It’s all a lie

Your smile is buried in darkness

Your sunlight was trapped in darkness every day

Now I’ll let you go into the sunlight

That you once lived in

Your shadow always seemed strengthless and tired

Always biting your lips in solitude

Enduring the pain, swallowing your tears

You lived each day in torture

What I said was a lie

Please don’t go, it’s all a lie, a lie

Leave me and be happy, please be more happy

Leave me and be happy, please be more happy

I say this again

Demikian lirik lagu B1A4 dan terjemahannya. Semoga bermanfaat!